Cukrowicz Nachbaur Architekten . photos: © Angela Lamprecht . + brosi
The small residential building is located in a neighbourhood of single-family homes and responds to the heterogeneous surrounding buildings with a compact two-storey volume. Various offsets in the building create a shape that responds to its surroundings. The optimised ratio between living space and access area generates easily usable room layouts.
The materials used are defining features of the regional building tradition; they tell a story that is able to integrate the new building into its surroundings in an unobtrusive way and give it a calm, self-evident and homogeneous character. Simple details and the use of untreated local wood as its building material define this new house, providing a modest appeararnce. Large and purposefully placed façade openings develop interesting visual relationships with the wider surroundings and frame various sections of the landscape. They make for friendly and bright rooms and create a good balance between a view and a cosy atmosphere in a comfortable home.
_
Die kleine Wohnbebauung befindet sich in einem Quartier aus Einfamilienwohnhäusern und reagiert auf die heterogenen Umgebungsbauten mit einem kompakten zweigeschossigen Volumen. Verschiedene Versatzausbildungen im Baukörper modellieren das Haus zu einem stimmigen Passstück. Das optimierte Verhältnis zwischen Wohnfläche und Erschließungsfläche generiert gut nutzbare Grundrisse, das Aufenthaltsangebot wird durch großzügig gedeckte Außenbereiche erweitert. Eine hohe Flexibilität in der Möblierung ermöglicht ein Maximum an persönlicher Aneignung und eine perfekte Tauglichkeit für den individuellen Alltag. Materialisierung und Grundhaltung sind bestimmende Merkmale der regionalen Bautradition, sie erzählen eine Geschichte, die in der Lage ist den Neubau unauffällig in seine Umgebung zu integrieren und diesem einen ruhigen, selbstverständlichen und homogenen Charakter zu verleihen. Einfache Details und der Einsatz von unbehandelten heimischen Hölzern als Baumaterial prägen dieses neue Haus, das nicht laut sein will. Große und gezielt gesetzte Fassadenöffnungen entwickeln interessante Blickbeziehungen zum weiteren Umfeld und rahmen verschiedenste Ausschnitte der Landschaft. Sie sorgen für freundliche und helle Räume und bilden eine gute Balance zwischen Ausblick und Rückzug in einem gemütlichen Zuhause.
