Label architecture . photos: © bepictures
The task was to transform a 4 floor’s single-family house into two apartments. Therefore, the challenge was to provide separate circulation and outdoor spaces to each dwelling. For this purpose, an extension volume has been built. Its exterior walls are cladded with lozenge tiles, commonly used to cover gable facades.
It is giving it the aesthetic of the typical Brussels houses’ additions, enforcing its integration in this typical Brussels urban context. But the volume was thought out as part of a global intervention. It includes a dining- and bedroom for the first duplex apartment and a private terrace for the second one. Its windows have been designed to warrant privacy of one unit over the other, giving it a monolithic appearance. Interiors have been designed, materials are used indistinctly on floors, walls and ceilings conferring each space a singularity. Some interventions allow a multifunctional use of the space, recovering historical models in a straightforward way.
FREDY by LABEL ARCHITECTURE
Adress/ Rue des Coteaux, 276, 1030 Bruxelles
Program/ Transformation d’une maison unifamiliale en deux appartements
Surface area/ 390 sqm
Client/ private
Status/ build
Date/ 2010-2013
Le projet est une transformation de maison bruxelloise unifamilialee n deux appartements. Chaque logement possède sa propre circulation interne et jouit d’un espace extérieur privatif qu’il s’agisse du jardin, ou d’une nouvelle terrasse. La nouvelle extension attenante, aussi modeste soit- elle, a été pensée comme une intervention globale donnant un surplus de m2 essentiel à la viabilité des deux appartements. Orientée à l’est, elle contient à la fois la salle à manger et une chambre du premier duplex et offre une terrasse privative à l’appartement du dessus. Le matériau de la nouvelle façade est un bardage d’ardoise en losange disposé de coutume sur les murs mitoyens. Ce matériau par essence non ostentatoire, est ici utilisé de manière noble sur tout le pourtour de l’extension. Afin de permettre une cohabitation sereine, les vues vers l’extérieur sont savamment étudiées afin de permettre une utilisation privative du jardin tout en offrant des cadrages paysagers à la terrasse supérieure. L’aménagement intérieur exploite chaque espace de manière singulière. C’est entre autres la matière, habillant uniformément sols, murs et plafonds, qui permet la définition successive des espaces. Chaque fonction se décline ainsi tout au long des parcours qui rythment le quotidien. Certaines interventions permettent en outre de moduler l’appropriation des lieux, revisitant l’histoire avec décomplexion.
