Crearctive . photos: © Nicolás Díaz
The project is solved with a displaced L-shaped floor plan that organizes the interior spaces and frees up the maximum exterior surface area to accommodate a spacious porch and a swimming pool. The dwelling is located in Almargen, an inland town in the province of Málaga, Spain. It shares party walls with two other dwellings located on the adjacent plots.
The corner plot is flat and borders a livestock trail that has been successfully integrated into the interior of the property. Access to the dwelling occurs after crossing the main patio and passing through the threshold created by the overhang of the porch.
Once inside, one encounters a pleasant frontal view of a small patio that functions as a skylight, providing natural light to the staircase and the bathroom. Subsequently, where the two volumes that make up the dwelling intersect, a double-height space emerges – bathed in soft overhead light – which characterizes and emphasizes the entrance to the main living area of the house. The living-dining-kitchen area, unified in a single space, opens to the west, where the porch and swimming pool are located. The rooms on this floor are articulated around two interior patios and a porch, maximizing the capture of natural light and enabling ventilation in each room.
Furthermore, a direct relationship is established between the interior and exterior spaces of the dwelling, blurring the boundaries between them and integrating them visually and functionally through the large windows that open to the plot. The openings of the staircase and the double height in the intermediate floor slab result in a section of solids and voids that compose the open-plan space dedicated to the common uses of the dwelling. The staircase, located at the back of the main room, functions as a large piece of furniture that can house everyday household items. Facing the light well patio, it frames it through a fixed window located on the landing.
On the upper floor, the circulation routes are articulated around the double-height space, providing the circulation areas with overhead light through the skylight located on the roof. This floor houses the bedrooms and a full bathroom. Two of them have their own terrace. The one corresponding to the master bedroom is clad with large-format ultracompact porcelain tiles in terracotta color. This materiality manages to connect the dwelling with its immediate surroundings.
The house is conceived as an abstract volume in which the upper floor is displaced with respect to the lower one, generating an overhang of the upper body that floats and forms the porch. The displacement of this volume causes the ground floor window to be protected from direct solar radiation in summer, functioning as a shading element and improving the energy efficiency of the dwelling. The main facade is only perforated on its upper floor by the terrace and the master bedroom window, both clad with the same material.
For the enclosure of the plot, a fence composed of white lacquered metal strips placed at forty-five degrees is chosen, allowing the passage of light and air through while ensuring visual privacy from the street. The placement of the strips in this position generates a beautiful play of light and shadows depending on the position of the sun throughout the day.·
_
El proyecto se resuelve con una planta en forma de L desplazada que organiza los espacios interiores y libera la máxima superficie exterior para acomodar un porche amplio y una piscina. La vivienda se encuentra ubicada en Almargen, un pueblo interior de la provincia de Málaga, España. Comparte medianeras con otras dos viviendas ubicadas en las parcelas colindantes. La parcela en esquina, es plana y linda con una vía pecuaria que se ha conseguido integrar en el interior de la misma. El acceso a la vivienda se produce después de haber recorrido el patio principal y tras el paso por el umbral que se genera con el vuelo del porche. Una vez en su interior, nos encontramos con una agradable vista frontal a un pequeño patio que funciona como un traga luz y permite dotar de luz natural a la escalera y al cuarto de baño. Seguidamente, donde se produce la intersección de los dos cuerpos que conforman la vivienda, surge un espacio a doble altura -bañado por una suave luz cenital- que caracteriza y enfatiza la entrada a la estancia principal de la casa. El salón-comedor-cocina, unificados en un solo espacio, se abre hacia el oeste, donde se encuentran el porche y la piscina. Las dependencias en esta planta, se articulan en torno a dos patios interiores y a un porche, maximizando la captación de luz natural y posibilitando la ventilación de cada estancia. Además, se establece una relación directa entre los espacios interiores y exteriores de la vivienda, desdibujando los límites entre ambos e integrándolos visual y funcionalmente a través de los grandes ventanales que se abren a la parcela. Los huecos de la escalera y la doble altura en el forjado intermedio, dan como resultado una sección de llenos y vacíos que componen el espacio diáfano dedicado a los usos comunes de la vivienda. La escalera, ubicada al fondo de la dependencia principal, funciona como un gran mueble que puede albergar los enseres domésticos del día a día. Enfrentada al patio tragaluz, lo enmarca a través de una ventana fija ubicada en el descansillo. En la planta alta, los recorridos se articulan en torno a la doble altura, dotando a los espacios de circulación de luz cenital a través del lucernario ubicado en la cubierta. Esta planta alberga los dormitorios y un baño completo. Dos de ellos, cuentan con su propia terraza. La correspondiente al dormitorio principal, está revestida con piezas porcelánicas ultracompactas de gran formato en color terracota. Dicha materialidad consigue relacionar a la vivienda con su entorno inmediato. La casa se concibe como un volumen abstracto en el que la planta alta se desplaza respecto a la baja, generando un vuelo del cuerpo superior que flota y conforma el porche. El desplazamiento de dicho volumen provoca que el ventanal de la planta baja estéprotegido de la radiación solar directa en verano, funcionado como un elemento que proyecta sombra y mejorando la eficiencia energética de la vivienda. La fachada principal está únicamente perforada en su planta alta por la terraza y la ventana del dormitorio principal, ambas revestidas con el mismo material. Para el cerramiento de la parcela, se elige un vallado compuesto por pletinas metálicas lacadas en blanco colocadas a cuarenta y cinco grados, permitiendo el paso de la luz y el aire a través y garantizando la privacidad visual respecto a la calle. La colocación de las pletinas en dicha posición, genera un bonito juego de luces y sombras en función de la posición del sol a lo largo del día.
