0

Studio Kalk

BI DE BINDER’S . Baldingen

Studio Kalk . photos: © Sven Hoegger

This single-family house, located in Baldingen in the Aargau countryside, establishes a subtle dialogue between tradition and contemporaneity.

Positioned at the transition between the farming area and the residential villa zone, it draws its identity from the local vernacular architecture. Its large overhangs, supported by buttresses, evoke the typical rural constructions of the region while offering a distinctive architectural expression. Taking advantage of the sloping terrain, the house is organized over two levels on the south and north sides, thus respecting regulatory constraints while seamlessly integrating into the surrounding landscape. This configuration also allows for the adoption of a bold, expressive roof, reinforcing the project’s identity and creating a formal connection to traditional farmhouses.

The use of natural materials, notably wood, anchors the project in a sustainable and sensitive approach, while the careful composition of the facades imparts a refined, timeless elegance to the overall design.
_

 

Dieses Einfamilienhaus in Baldingen, in der Aargauer Landschaft, bewegt sich in einem feinen Gleichgewicht zwischen Tradition und Moderne. An der Schnittstelle zwischen Bauernhöfen und Einfamilienhäusern gelegen, greift das Gebäude typische Elemente der regionalen Bauweise auf. Die auskragenden Dächer, die von Strebepfeilern gestützt werden, erinnern an die traditionelle Architektur der Umgebung und verleihen dem Haus gleichzeitig eine eigenständige Ausdruckskraft. Die Hanglage ermöglicht eine volumetrische Gliederung, die sich zur Süd- und Nordseite über zwei Geschosse erstreckt, wodurch sowohl die baurechtlichen Vorgaben als auch eine harmonische Einbindung in die Landschaft berücksichtigt werden. Diese Anordnung erlaubt zudem die Gestaltung eines ausdrucksstarken Daches, das die Identität des Projekts prägt und eine formale Verbindung zu den traditionellen Bauernhäusern herstellt. Der bewusste Einsatz natürlicher Materialien wie Holz betont den nachhaltigen Charakter des Projekts, während die sorgfältige Gestaltung der Fassaden eine schlichte und zeitlose Ästhetik unterstreicht.