0

OLBH

Restaurant Lägern Hochwacht . Regensberg

© Georg Aerni

OLBH

The ensemble on the Lägern Hochwacht with its more than 120 years of tradition will be comprehensively renovated and further built according to its previous history. The additions surrounding the historic tower, which have been gradually built over the course of a hundred years, will be replaced by a new wooden structure. Ecological materials, local craftsmanship, and local renewable energy form the foundation to continue to offer generations of visitors a regular place to stay.

The qualities of the conglomerate of individual, gradually added extensions of different volumetrics are taken up and remain the central design element in the interior. The new building, which appears low on the west side, encloses the existing tower and forms a new entrance situation that is clearly visible through the canopy. The originally present silhouette of the tower moves back into the foreground and thus strengthens the garden seating area through the clearly proportioned geometry between the house façade and the tree population. As in the past, the only plateau of the “legirdon”, the ribbon mountain, again extends from north to south and connects the Wehn and Furt valleys.

The construction, the materialization as well as the building technology will be developed specifically from the conditions of the site and are intended to convey to the visitor an understanding of the special historical and geographical location. The inventoried structure will be extensively renovated and the quarry stone masonry will be exposed. Adjacent to this century-old solid structure, a delicate clear-directional supporting structure in wood develops on both sides, supporting a gently pitched gable roof covered with a thermal solar system.

The frames of equally dimensioned facade support and rafters running from east to west rest on a ridge purlin running laterally past the existing structure. North and south facades are correspondingly non-load-bearing. The ribbon windows and the shallow depth of the façade reinforce this differentiation from the strongly directed view through the rhythmic side façades. All load-bearing structures as well as the interior cladding and furniture are made of local spruce or fir wood. The façade cladding as fencing made of native spruce is saw-rough, brushed, and painted with a mud color.

Sheep’s wool is used as insulation material in the façade and roof, and thermal energy is provided by means of an in-roof solar system and ice storage in the decommissioned army bunker. A large-scale PV system on the roofs of the two annexes supplies a large part of the annual electricity consumption. A sustainable showcase project was a central concern of the client from the very beginning. Likewise, the involvement of local craftsmen in order to allow as many people as possible to participate in the project and to enable the regional population to identify with the reinterpretation of an old tradition.
_

Adresse
Restaurant Lägern Hochwacht Regensberg

Bauherrschaft
Sibylle Hauser, Niederweningen

Architektur
OLBH GmbH – Office Leibundgut Bühler Hartmann, Zürich

Tragwerksplanung
WaltGalmarini AG, Zürich

Gebäudetechnik
Amstein + Walthert AG, Zürich

Bauleitung
A. Wanner Baudiensleistungen, Niederhasli

Baukosten
BKP 1- 9: CHF 7.45 Mio
Chronologie
Studienauftrag

2015
Planungsbeginn 2016
Bezug 2020

Fotograf
Georg Aerni, Michael Haug, Johannes Leibundgut

Das Ensemble auf der Lägern Hochwacht mit seiner über 120 jährigen Tradition wurden umfassend saniert und entsprechend seiner bisherigen Geschichte weitergebaut. Die den historischen Turm umge- benden, über den Zeitraum von hundert Jahren nach und nach entstandenen Anbauten haben wir durch einen neuen Holzbau ersetzt. Die Qualitäten dieses Konglomerats einzelner nach und nach angefügter Anbauten unterschiedlicher Volumetrie wurden aufgegriffen und bleiben das zentrale entwurfsbildende Element. Der westseitig niedrig in Erscheinung tretende Neubau fasst den bestehenden Turm und bildet eine durch das Vordach klar ersichtliche neue Eingangssituation. Die ursprünglich präsente Silhouette des Turmes rückt wieder in den Vordergrund und stärkt somit den Gartensitzplatz durch die klar pro- portionierte Geometrie zwischen Hausfassade und Baumbestand. Wie früher erstreckt sich das einzige Plateau des „legirdon“, des Bänderberges, wieder von Nord nach Süd und verbindet das Wehn- mit dem Furttal.

Die Konstruktion, die Materialisierung wie auch die Gebäudetechnik sind spezifisch aus den Gegeben- heiten des Ortes entwickelt und sollen dem Besucher das Verständnis für die spezielle historische und geografische Lage vermitteln. Der inventarisierte Bestand wurde umfassend saniert und das Bruchstein- mauerwerk freigelegt. Angrenzend an diesen hundertjährigen Massivbau entwickelt sich nun beidseitig ein feingliedriges klar gerichtetes Tragwerk in Holz, welches ein leicht geneigtes, mit einer thermischen Solaranlage eingedecktes Satteldach trägt. Die von Ost nach West verlaufenden Rahmen aus gleich dimensionierten Fassadenstützen und Sparren liegen auf einer am Bestand lateral vorbeilaufenden Firstpfette auf. Nord- und Südfassaden sind entsprechend nichttragend ausgebildet. Die Bandfenster und die geringe Fassadentiefe verstärken diese Differenzierung zum stark gerichteten Ausblick durch

die rhythmisierten Seitenfassaden. Sämtliche tragenden Konstruktionen, wie auch die inneren Verklei- dungen und Möbel sind aus einheimischem Fichten- oder Tannenholz gefertigt. Die Fassadenverkleidung als Fechselfalzschalung aus einheimischer Fichte ist sägeroh, gebürstet und mit einer Schlammfarbe gestrichen. Die Wärmeenergie wird mittels Indach-Solaranlage und Eisspeicher im ausgemusterten Armeebunker bereitgestellt. Ein nachhaltiges Vorzeigeprojekt war der Auftraggeberschaft von Beginn an ein zentrales Anliegen. Ebenso der Einbezug lokaler Handwerker um möglichst viele am Projekt par- tizipieren zu lassen und bei der regionalen Bevölkerung die Identifikation mit der Neuinterpretation einer alten Tradition zu ermöglichen