0

parages

Pavilion . Aubrac

parages . Pavilion . Aubrac afasia (1)

parages.

Located in Aubrac, heart of France, in a specific landscape made up of plains, meadows and rocks, this exhibition hall offers local integration that is both gentle and brutal.

This dichotomy takes place with the weight of this huge concrete roof which comes to lay down on three existing rocks. A black slab, such as perforated tray, totally exogenous from the site then creates a landmark in the landscape. This roof also delimits the space on the ground without ever touching it.

From the surrounding hills, this slab creates and intriguing, almost frightening black hole where uses are not clear. As we get closer, the visitor guess this hanging blade above a concrete slab left rough. The entire periphery is treated in fixed glazed frames which reinforce the idea of suspension and provide a first reflection filter of the surrounding landscape. Once inside, it is the mass, the weight that we feel. A large black concrete perforated slab that stretches as far as the eye can see and frames the horizon of the Aubrac plains. Its 120cm thickness filters the direct light and give form the inside a dim light suitable for exhibitions.

The three granite rocks form the ideal tripod for the stability of the whole project. They represent the “déjà-là”, the eternal force of nature and the history of a site rich in its geology. The ground concrete slab is poured between the rocks of more common sizes, leaving the peaks to emerge. No posts or walls help to support the blade roof, just a central core which provides bracing and brings together the sanitary facilities and technical rooms. The rest of the exhibition rooms are split by half-height walls topped with glazing to let the eye and the perspective of the roof glide through.
_

 

Située au cœur du plateau de l’Aubrac dans un site constitué essentiellement de plaines, de prés et de rochers, cette halle d’expositions propose une insertion locale à la fois douce et brutale. 

Cette dichotomie est installée par la pesanteur d’une immense toiture en béton qui vient se poser délicatement sur trois rochers existants du site. Une dalle noire telle un plateau perforé totalement exogène au site vient alors créer le marqueur dans le paysage et délimiter l’espace au sol sans jamais le toucher. 

Depuis les collines alentours, ce plateau crée comme un trou noir intriguant, presque malaisant dont on ne comprend pas l’usage. A mesure que l’on se rapproche, on devine une lame suspendue au-dessus d’une dalle laissée brute. L’intégralité de la périphérie est traitée en châssis fixes vitrés qui renforcent l’idée de suspension et assure un premier filtre de réflexion du paysage. Une fois à l’intérieur. C’est la masse que l’on ressent. Une grande dalle de béton noir à caissons perforés s’étend à perte de vue et cadre l’horizon des plaines de l’Aubrac. Son épaisseur de 120cm filtre la lumière sans jamais laisser entrevoir le ciel et pousse le regard vers l’horizon. 

Les trois rochers de granite de près de 3,5m d’envergure forment le tripode idéal pour la stabilité de l’ensemble. Ils représentent le déjà là, l’éternelle force de la nature et l’histoire d’un site riche de sa géologie. La dalle de sol est coulée entre les rochers de tailles plus communes laissant émerger les cimes. Aucun poteau, aucun mur n’aident à porter la lame, juste un noyau central qui assure le contreventement et rassemble les sanitaires et les locaux techniques. Le reste des salles d’expositions à l’arrière sont partitionnées par des murs à mi-hauteur surmontés de vitrage pour laisser filer l’œil et les perspectives de la toiture.