Peninsular . Barcelona
cierto estudio . photos: © José Hevia
A structural intervention in the central wall of the house allows opening the kitchen to the common space and generating a new circulation around the cooking bar. This isthmus-sculptural piece becomes the protagonist of the intervention and relates the dining room, living room, kitchen and laundry spaces. Also opening the hallway mouth to space and light.
The existing floor collage is rehabilitated and arranged through marble strips that emphasize the new relationship between the different rooms. When this strip is transformed into furniture, it is even allowed to cross a partition to bring light to the interior dining space.
_
Una intervención estructural en el muro central de la casa permite abrir la cocina al espacio común y generar una nueva circulación alrededor de la barra de cocción. Esta pieza istmo-escultórica se convierte en la protagonista de la intervención y relaciona los espacios de comedor, salón, cocina y lavadero. Abriendo además la desembocadura del pasillo hacia el espacio y la luz. El collage de suelos existente se rehabilita y se ordena a través de franjas de mármol que enfatizan la nueva relación entre las distintas estancias. Cuando esta franja se transforma en mueble, se permite incluso atravesar un tabique para llevar luz hasta el espacio comedor interior. El espacio y la luz, antes estancados, fluyen ahora alrededor de esta pieza peninsular.